奥巴马提医疗预算攻坚自闭症
美国总统奥巴马今天提出2012年度预算案，将使医疗卫生及科学研究经费增加10亿美元，包括一项加速实验及制药速度的重大新计划。
这笔增加美国国家卫生研究院（National Institutes of Health）预算的项目，在整体3.7兆美元预算案中显得相当突出。预算案计划在2012年削减支出900亿美元，10年内共削减1.1兆美元。
预算案要过关恐非易事，共和党议员已摩拳擦掌，准备删减这个全球最大公共研究中心10亿美元经费，作为他们认为有必要削减包括其他科学和研究经费的一部分。美国人仅在今年就面对高达1.65兆美元的赤字。
美国各公共医疗中心负责人，都明了预算案将在国会面临强大阻力。
美国卫生部长塞比留斯（Kathleen Sebelius）表示：“未来新的领域希望在各种病症，包括阿兹海默症、癌症以及自闭症上，发展出革命性的治疗和医药。”
“我们的预算可让世界顶尖科学家持续进行探索突破，让美国在生物医学研究上，持续领先群伦。”
塞比留斯表示，尽管美国国家卫生研究院获增3.4%预算，但其他政府部门的预算删减，让整体预算相对而言，“略低于2010年”标准。
她告诉记者：“我们必须想办法，让目前资源不仅能完成先前任务，也能完成过去几年来交给我们的新任务。”
欧巴马提出的预算案，也将提高国家科学基金会（National Science Foundation）的年度预算13%，自69亿美元增加到78亿美元，但删减美国疾病管制中心（Centers for Disease Control, CDC）8.8%的预算，成为58亿美元。（译者：陈禹安）
